Suletud kõne on VoiceOver Worldi võtmeosa. See tähendab vaikselt rääkimist saladuste hoidmiseks. Seda meetodit kasutatakse filmides ja videotes näitlejate öeldu muutmiseks. See aitab ka hiljem taustaheli lisada.

See tehnika hoiab saladusi turvaliselt ja takistab soovimatutel inimestel kuulmist. See aitab hoida projekte privaatsena. Suletud kõne muudab uute helide lisamise lihtsaks ilma filmi segamini.

Tehnoloogia on muutnud seda, kuidas me suletud kõnet . 1950ndatel hakkasid selle meetodi osas aitama uued kõnemasinad. Hiljem, 1968. aastal, tehti suur samm uue kõnesüsteemiga.

Muud suured sammud tulid 1966. ja 1975. aastal uute viisidega, kuidas kõne paremini kõlada. Need muudatused aitasid filmi ja saadete jaoks suletud kõne paremaks muuta.

Täna on suletud kõne filmide ja saadete tegemisel endiselt väga oluline. See aitab hoida saladusi turvaliselt ja hoolitseb selle eest, et kõik oleks õigesti tehtud.

Erinevus suletud kõne ja häälte vahel

VoiceOver maailmas on võtmetähtsusega erinevuste teadmine hääleülekande tehnikate . Suletud kõne ja hääl on kaks peamist tüüpi. Mõlemad kasutavad jutustamist ja ekraanivälist dialoogi, kuid on erinevad.

Mis on suletud kõne?

Suletud kõne tähendab dialoogi, mida ekraanil ei nähtud, kuid on siiski oluline. Seda kasutatakse siis, kui kõneleja häält ei kuvata. Näiteks kasutatakse seda telefonikõnede jaoks või näidata, mida tegelane mõtleb.

Häälte mõistmine

Hääl on siis, kui dialoogi ei näe, vaid see on osa stseenist. See võib pärineda nähtamatust jutustajast või kellestki kaamerast väljas. Hääl-väljalülitamine lisab loole rohkem ja aitab seda paremini rääkida.

Suletud kõne ja hääl-väljad on VoiceOver Worldis võtmetähtsusega. Teades, kuidas need erinevad, aitab hääletajad kasutada jutustamist ja ekraanivälist dialoogi hästi. See muudab loo kõigile paremaks.

Suletud kõne pealkirjastamise tähtsus

Suletud pealdis kurtide ja vaegkuuljate võti . See aitab neil mõista videosisu suletud kõnega. Ilma selleta jätaks kuulmislangusega kogu maailmas 360 miljonit inimest ilma.

Kurdid ja vaegkuuljad õpilased kasutavad teabe saamiseks mitmeid viise. Nende hulka kuuluvad tõlgid, kõneread, ALDS ja reaalajas pealkiri . Tiitrid näitavad heli tekstina, aidates neil lugu jälgida.

Tiitrid muudavad videod kõigile avatuks. Need aitavad kurtidel ja vaegkuuldusel kogukonda. Samuti aitavad nad valjudes kohtades või kellele meeldib videoid vaikselt vaadata.

Head pealdised võimaldavad loojatel jõuda rohkemate inimesteni ja muuta videod juurdepääsetavamaks. Need aitavad ka SEO -l, muutes videod veebis hõlpsamaks.

Suletud kõne lisamisel on pealdised kohustuslikud. Need peaksid heliga hästi vastama, olema hõlpsasti loetav ning sisaldama heliefekte ja muusikat. See muudab videote vaatamise kõigile paremaks.

Loojad peaksid järgima pealdiste standardeid, nagu W3C ja FCC omad. Need reeglid aitavad pealdisi töötada kõigis seadmetes ja abistava tehnikaga.

Lühidalt öeldes pealdised üliolulised, et teha suletud kõne kurtide ja vaegkuuljate jaoks. See muudab videod juurdepääsetavamaks ja kaasavamaks. Keskendudes pealdistele ja järgides standardeid, saavad loojad jõuda rohkemate inimesteni ja rahuldada kuulmislangusega inimeste vajadusi.

Suletud pealdiste kvaliteedi mõju

Suletud pealdised on vaatajatele võtmetähtsusega, eriti kuulmislangusega vanematele täiskasvanutele. Nad hoolitsevad selle eest, et kõik saaksid aru, mida räägitakse. Tiitrid peavad olema 99% täpsed, ilma kirjade või grammatika vigadeta.

Halvad pealdised võivad põhjustada segadust ja kahjustada kaubamärgi usaldust. Oluline on järgida selliste rühmade reegleid nagu FCC ja WCAG heade pealdiste jaoks.

Uuringud näitavad, et kuulmislangusega vanemad täiskasvanud saavad suletud pealdistega paremini hakkama. Nad saavad rohkem aru, kui pealdisi kasutatakse kuuldeaparaatidega. See näitab, kui olulised pealdised on.

Ligikaudu 25% kuuldeaparaatidega vanematest inimestest pole televiisori vaatlemise üle rahul. Suletud pealdised aitavad neil palju. Need lihtsustavad vanemate täiskasvanute kuulmislangusega täiskasvanutele telerit vaadates.

KKK

Mis on VoiceOver'i tööstuses suletud kõne?

Suletud kõne on privaatne jutt, mida kasutatakse saladuste hoidmiseks. Seda kasutatakse filmides, videotes, dubleerimisel ja taustheli lisamisel. Nii püsib jutt tootmise ajal privaatsena.

Mis vahe on suletud kõnel ja hääl-väljal?

Suletud kõne on privaatne jutt, mida kaameral pole nähtud. See on mõeldud selliste asjade jaoks nagu telefonikõned, sisemised mõtted ja muud privaatseid hetkesid. Hääl-välja lülitatakse ekraanil, kuid publik seda ei kuule. See on mõeldud selliste asjade jaoks nagu jutustus või telefonikõned stseenis.

Miks on suletud kõne jaoks oluline pealkiri?

Pealkirjastamine aitab inimestel, kes ei kuule, suletud kõnest hästi aru. Ilma pealdisteta võivad nad loost ilma jääda. Tiitrid muudavad heli tekstiks, muutes kõigi jälgimise lihtsamaks.

Milline on suletud pealdiste kvaliteedi mõju?

Head pealdised veenduge, et kõik saaksid aru, mida räägitakse. Nende hulka kuuluvad Who’s Salvey and Sounds. Halvad pealdised võivad inimesi segadusse ajada ja brändi usaldust kahjustada. See on võti, et järgida reegleid nagu FCC ja WCAG heade pealdiste jaoks.